SUARAIKAWANGI, Rabat – Yang Mulia Raja Mohammed VI, semoga Allah membantu Beliau, telah menyampaikan Pidato kepada rakyatnya yang setia pada Rabu malam dalam rangka peringatan ke-27 bertakhtanya Sang Penguasa di Takhta Para Leluhurnya yang Mulia. Berikut adalah teks selengkapnya dari Pidato Kerajaan:
“Warga Negara yang Terkasih,
Dengan rasa bangga yang luar biasa dan kepuasan yang besar, kita memperingati ulang tahun ke-27 naik takhtanya saya. Dua puluh tujuh tahun telah berlalu sejak Allah Yang Maha Kuasa mengamanahkan tugas memimpin bangsa ini kepada saya. Ini adalah sebuah misi yang sangat penting, suci, dan tanggung jawab yang berat.
Saya memuji dan bersyukur kepada Yang Maha Kuasa atas keberhasilan dan petunjuk yang telah Dia berikan kepada saya dalam upaya memenuhi aspirasi serta menjawab kekhawatiran Anda sekalian; Allah Yang Maha Kuasa berfirman: “Sesungguhnya jika kamu bersyukur, niscaya Aku akan menambah (nikmat) kepadamu”.
Saya tidak pernah mencari kejayaan pribadi atau pengakuan atas peran kepemimpinan di tingkat benua maupun internasional. Yang terpenting bagi saya hanyalah menjalankan tugas dan melayani Anda, serta memungkinkan seluruh rakyat Maroko untuk hidup secara bebas dan bermartabat.
Hari ini, ketika melihat kembali apa yang telah kita capai bersama, saya merasakan campuran rasa bangga atas pencapaian kita dan optimisme untuk masa depan. Ini bukanlah bentuk kepuasan diri yang berlebihan, melainkan perasaan positif yang berakar pada rasa percaya diri dan kedamaian — sebuah perasaan yang memberi saya kekuatan dan motivasi untuk terus melangkah maju dengan upaya-upaya saya.
Tidak ada satu pun dari pencapaian kita yang terjadi karena kebetulan. Seluruh pencapaian kita merupakan hasil dari arah strategis yang jelas dan mode tata kelola yang berlandaskan kewirausahaan, pemantauan yang cermat, kritik diri yang konstruktif, serta kebijakan positif dan tegas yang berorientasi ke masa depan.
“Warga Negara yang Terkasih,
Ini adalah momen krusial dalam pembangunan bangsa kita; sebuah masa di mana rasa percaya diri dan optimisme harus menang atas rasa putus asa dan frustrasi. Hal yang memberi kita rasa bangga dan kepuasan terbesar adalah keamanan dan stabilitas yang dinikmati oleh Maroko, serta efisiensi dan efektivitas lembaga-lembaga negara.
Di lingkungan regional dan internasional yang tidak luput dari gejolak dan perubahan, stabilitas politik dan kelembagaan adalah komoditas langka yang sangat berharga. Hari ini, stabilitas adalah elemen kunci dalam persamaan pembangunan; stabilitas adalah aset strategis yang sangat kita hargai di Maroko.
“Warga Negara yang Terkasih,
Sebagai negara dengan sejarah yang panjang, Maroko memperoleh kekuatannya dari tradisi berakar kuat sebagai sebuah negara-bangsa — di mana lembaga-lembaga menjalankan perannya dalam lingkungan yang ditandai oleh keharmonisan dan integrasi. Hal inilah yang memberikan tekad yang diperlukan bagi negara untuk menjalankan tugasnya, membangun dari pencapaian yang ada, dan menjawab berbagai tantangan, terlepas dari segala kesulitan dan keterbatasan.
Maroko telah membuktikan hal ini melalui penyelenggaraan acara-acara tingkat benua dan internasional yang sangat baik — sebuah fakta yang membuat negara kita mendapatkan rasa hormat dan kekaguman dari dunia, dan pada saat-saat tertentu, memicu rasa iri dari sebagian pihak. Kerajaan juga telah menunjukkan kapasitas yang signifikan dalam menangani bencana dan krisis, khususnya melalui langkah-langkah proaktif yang diambil, misalnya, untuk mengatasi banjir yang melanda wilayah barat dan utara negara kita.
Berkat keamanan, stabilitas, dan efisiensi kelembagaan, indikator positif terus meningkat di berbagai sektor, sehingga mendorong pertumbuhan ekonomi dan memperkuat kedaulatan nasional. Tingkat pertumbuhan kita mencapai sekitar 4,9% pada tahun 2025 dan diperkirakan akan tetap sama atau lebih tinggi pada tahun 2026.
Mengenai pertanian, Maroko mengalami curah hujan yang signifikan dan musim tanam yang baik, yang berkontribusi pada penguatan ketahanan air dan pangan. Negara kita juga berhasil memperkuat posisinya sebagai pusat investasi industri, pariwisata, dan keuangan, sebagaimana ditunjukkan oleh perkembangan indikator-indikator terkait, khususnya di bidang industri.
Hari ini, sektor otomotif, penerbangan, energi terbarukan, dan pengolahan makanan merupakan pilar utama dari struktur produksi nasional, baik dalam hal menarik investasi asing maupun penciptaan lapangan kerja dan kesejahteraan. Kerajaan telah menjadi eksportir mobil terkemuka di Afrika, dengan kapasitas produksi hampir satu juta mobil per tahun.
Hasilnya, ekspor Maroko dari sektor otomotif dan penerbangan telah melampaui 40% dari total ekspor kita, mengungguli komoditas fosfat. Untuk memperkuat tren ini, saya telah memimpin acara peresmian pabrik-pabrik baru pada awal tahun ini. Hal ini memungkinkan Maroko untuk bergabung dengan lingkaran eksklusif negara-negara yang memiliki pusat industri terbesar di bidang manufaktur mesin pesawat dan roda pendaratan (landing gear).
Selain itu, pengembangan sektor baterai listrik yang terintegrasi mencerminkan kemampuan Maroko untuk mengantisipasi transformasi teknologi dan berintegrasi ke dalam rantai produksi industri strategis.
Berlandaskan semangat inovasi dan kreativitas yang sama, proyek-proyek besar kini sedang diimplementasikan dengan tujuan menjadikan energi terbarukan sebagai pilar ketahanan energi kita, sekaligus sebagai katalis untuk menarik industri yang mengandalkan penggunaan energi bebas karbon yang kompetitif. Untuk mendukung strategi yang ambisius ini, proyek “Morocco Offer” untuk hidrogen hijau telah diluncurkan melalui pemberian lisensi bagi kelompok awal proyek-proyek besar.
“Warga Negara yang Terkasih,
Dalam lingkungan internasional yang ditandai oleh bangkitnya kembali kebijakan proteksionisme dan kebutuhan untuk mengamankan rantai pasokan dan produksi, saya telah menjadikan konsolidasi kedaulatan nasional dan kemandirian strategis sebagai batu penjuru dari pembangunan industri kita. Contoh utamanya adalah industri makanan dan farmasi, yang kini memenuhi sekitar 80% dari kebutuhan nasional kita.
Lebih jauh lagi, pembentukan basis industri dan teknologi di bidang pertahanan dan keamanan siber secara bertahap akan berkontribusi pada penguatan kedaulatan pertahanan, menciptakan peluang pembangunan, dan memperkokoh posisi negara kita sebagai kekuatan regional dalam industri-industri tersebut. Di sisinya, sektor pariwisata mencatat pencapaian bersejarah pada tahun 2025, dengan hampir 20 juta kedatangan wisatawan, termasuk para anggota diaspora.
Selain upaya pembangunan ekonomi, berbagai inisiatif dan program pembangunan manusia telah dijalankan, di samping langkah-langkah untuk memastikan perlindungan sosial universal demi meningkatkan kondisi kehidupan rakyat Maroko dan mewujudkan keadilan sosial serta spasial. Terkait hal ini, saya ingin menekankan pentingnya pelaksanaan program-program pembangunan lokal terpadu secara efektif. Saya akan terus memastikan bahwa program-program ini mencakup seluruh wilayah tanpa terkecuali.
Proses transformasi ekonomi dan sosial memerlukan sumber daya keuangan yang belum pernah ada sebelumnya, di mana sebagian besarnya harus dihimpun melalui pembiayaan domestik. Oleh karena itu, saya mendesak sektor keuangan kita untuk terus melanjutkan upayanya agar sejalan dengan investasi dan proyek-proyek besar, serta mencapai pergeseran kualitatif dalam memperluas akses pembiayaan bank dan non-bank bagi usaha kecil dan menengah, serta untuk promosi inovasi, manufaktur, dan ekspor.
Saya berharap dapat melihat sektor keuangan berfokus pada pembukaan prospek yang lebih luas dan inovatif untuk memastikan mobilisasi tabungan nasional yang optimal — khususnya di tingkat kelembagaan — dan untuk menggairahkan pasar keuangan guna mempercepat dinamika pembangunan di Maroko yang sedang berkembang.
“Warga Negara yang Terkasih,
Atas pertolongan Allah Yang Maha Kuasa, saya telah berhasil memperkuat posisi Maroko sebagai aktor yang andal, dihormati, dan berpengaruh di kancah global. Hari ini, Maroko adalah pelaku ekonomi penting dan mitra yang dicari dalam kemitraan baru yang seimbang dan berorientasi ke masa depan.
Hal ini memungkinkan negara kita untuk berhubungan secara efektif dan percaya diri dengan seluruh mitranya, serta mengusulkan kemitraan yang konstruktif dan inisiatif kerja sama yang menjanjikan mengenai isu-isu penting bilateral maupun internasional. Maroko juga telah memilih untuk mendiversifikasi kemitraannya, berlandaskan komitmen dan rasa tanggung jawab yang tinggi, sehingga berkontribusi pada penguatan kemampuan negara kita dan meningkatkan posisinya di berbagai bidang.
“Warga Negara yang Terkasih,
Capaian ekonomi dan sosial yang telah diraih melampaui kerangka waktu pemerintah dan parlemen. Semua itu adalah hasil dari pembangunan dan kebijakan positif selama bertahun-tahun, berkat perencanaan strategis dan ketepatan pilihan-pilihan utama yang diambil oleh negara kita. Menyusul pemilihan legislatif mendatang dan pembentukan pemerintah baru, saya berharap dapat memulai siklus baru dalam proses pembangunan negara kita, dengan tujuan untuk memperkuat pencapaian yang ada dan melanjutkan pelaksanaan proyek-proyek serta reformasi besar.
“Warga Negara yang Terkasih,
Saya ingin mengambil kesempatan pada perayaan Hari Takhta yang mulia ini untuk menegaskan kembali rasa bangga dan apresiasi saya kepada seluruh komponen Angkatan Bersenjata Kerajaan, Gendarmari Kerajaan, otoritas pemerintah daerah, Pasukan Keamanan Nasional, Pasukan Pembantu, dan Layanan Darurat karena selalu bersiaga, di bawah kepemimpinan saya, untuk membela persatuan, keamanan, dan stabilitas bangsa kita. Saya juga mengenang dengan penuh rasa hormat jiwa-jiwa suci para syuhada Maroko yang saleh, terutama kakek dan ayah saya yang sangat dihormati, Almarhum Raja Mohammed V dan Almarhum Raja Hassan II — semoga mereka beristirahat dalam damai.
Allah Yang Maha Kuasa berfirman: “Allah tidak akan menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat baik”. Maha benar Allah dengan segala firman-Nya.
Wassalamu alaikum warahmatullah wabarakatuh.” (PERSISMA/Ed/Red)
